けっこうシビアかも

2020年10月30日

　コロナ前のインバウンド需要の高まりで、外国人の日本に対する理解は深まったと思われますが、ここまでマジメにつっこみが入るとは…。

英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となりました。英紙インディペンデントは「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えています。 https://t.co/geiP4KW8Bk

— 時事ドットコム（時事通信ニュース） (@jijicom) October 29, 2020

　現地のマスコミが厳しい指摘をしていますが、現代の日本人は蒸しマンをコンビニで気軽に買ってるし、カレーはインド料理とくくってもないし、パンダの顔にそれほど激しい反応もするのかという気もします。

　イギリス人が日本と中国を混同するのも、日本人がイギリス人とフランス人を混同するようなもので（向こうにしてみたら「なにを言う！」だと思うけど）、そんなにシビアにみるんだと思えてしまいます。

　反対にイギリス人が納屋橋饅頭にそっくりなまんじゅうを作ったらビビっちゃうしね。

　いずれにしても、日本の食べ物が外国人にとってつかみどころのないものになっているのかもしれません。